Cinematographic device



' July 21, '1931. Y

H. MoRAz 1,815,208

CINEIATOG'RAPHIC DEVICE Filed arch 1l, 197??y 2 Sheets-Sheet 1 @A 0),? Wwf/wfg.

July 21, 1931. H. MORAZ K CINEMATOGRAPHIC DEVICE Filed March ll. 1927 2 Sheets-Sheet 2 i ture are in their correct position Patented July 2.1, 1931 HENRI M0, O-TEG'UNE, SWITZERLANB GINEMATOGRAPHIC DEVICE `Application led Iarch 11,192?, Serial i750. 374,645, and in Switzerland arch l2, w28.

The present invention relates to a stereoscopic cinematograpthic camera in which the plctures can d1rectly serve as images or for projecting purposes.' IS With the ordinary takin means of stereoscopic pictures when t e ne ative is viewed from the lm side the left and picture is on the left and the righ hand picture is on the right as it ou ht to be for the 10 stereoscope but 1n each sing e picture left and right is mis laced. If such a negative is transforme by a reverting process into a positive and viewed from the back lside the right and left in each sin le picut the single pictures are now mis laced and this will ever remain so'u'nless t e two pictures are cut apart and have changed place. But

this is a Wearisome process.

In order to avoid this according to 'the present invention the objectives of the camera are located behind the prisms one above the other. This arrangement alone combined with the horizontal arran ement of the taking lm allows to meet di culties which hitherto have been met Vwith the taking and reproducing of stereo-images.

Y It has already been proposed to place the objectives behind the prisms and also the horizontal arrangement of the movin film is not new, but new is the combination oi these two features with the convenient addition prisms. This combination affords the possibility of producing correct ster-' eoscopic copies.

In the accompanying drawings one working example' of the object of the invention is represented.

Figs. 1 and 2 represent a front view and a horizontal diagrammatical section.

Fig. 3 shows the size and arran ement of the images on a ilm which was lig tedA with` an optical device according to Figs. l and 2. Figs. 4 and 5 show diagrammatically a camera for. viewing the images which were l produced by the camera according to Figs.

v 1 and 2.

The reflecting prisms are designated with 1 and 2 and the objectives arranged behind these prisms and one above the other` are designated with 3, the film is marked with` 4 and the diaghragms with 5. Between the prisms 2 and the objectives 3 an additional prism 6 is inserted, which deilects the `two luminous rays arranged at first horizontally one beside the other after ltheir passage through the prisms Il and 2 into a vertical plane containing the axes ofthe objectives 3, 3. Thus the single images have been brought one above the other, that is, they have been turned by 90 and the objectives are placed one above the other in order to have the images on the iilm arranged as Y shown in Fig. 3. lt is evident that the ath or the rays instead of being directed rom the left side downwards could also be directed from the left side upwards by turning the additional prism for 90?. All liberty is ieft to adapt the position of the images laccording to the direction of the moving hlm. j .This optical arrangement permits .of a horizontal guiding or the film and therefore the exterior` appearance of the camera will not differ from the usual stereoscopic 75 camera. No parts projecting to the outside are to be seen and the apparatus is employed like an ordinary stereoscopic camera.

l:The lm 4 is moved by means not represented at half the speed of an ordinary film. 'SQ lt leaves the casing 7 in order to return again to it after having stopped before the objectives. This arrangement allows to employ the total height of the film for two images side by side. Thereby the bulk o the camera is greatly reduced. It would be 'much increased, iii the ilm should move vertically, that 'is .perpendicularly to the plane of the axes of the prisms.

rIhe two images are reproduced on the hlm in such a position that they can be viewed without any reversing with an ordinary 'stereoscopic viewing device.

It is not absolutely necessaryto make the projecting for each image singly. The projecting can be made as indicated in the Figures el and 5 by means cf a lamp 10 the rays of which are thrown by a condenser 11 simultaneously on both images arranged on both sides of the axis 12 in Fig. 5. 10.

2 Lem-sce i An optical device 130i a known combination projects these images on to a ground lass plate 14' where they can be viewed y means of a stereoscopic system l5. The 5 lm unrolls from thexbobbin 16 andv on to roll'l'l. The combination o the two images on the im is therefore so, that for reproducing the same it not necessary to operate `with s complicated optica device and not l0 necessary to separate the ieft hand images from the right hand images in order to treat each row separately and to arrange the same correctly side to side.

What ciaimas new is:

5 In a stereo-cinematographic camere end in combination a pair of spaced reiecting prisms arranged to receive the rays right A angular-1y on one of the faces and to reect the rays right towards Athe space between 20 the prisms, a second air of right reflecting prisms between' the rst pair to refiect the received images backwards, and a right reflecting prism adjacent to the back of the `second pair of prisms and turned obliquely 25 to bring the received images one above the other, two objectives arranged to 'receive the images from the oblique prism and 'means adapted to move a film perpendicularly to the lane of the rays of the objectives;- the 30 who e arrangement for the purpose of transmitting the true 'position of right Yand left in the received negative imagesto the posil tive images appearing on the lm.

- In testimony whereof I aix m signature. 

